-
1 franchise
n f1 sincérité صراحة [sʼa'raːћa]♦ en toute franchise بصراحة [bisʼa'raːћa]◊Je te le dis en toute franchise. — اقوله لك بكل صراحة
2 exonération إعفاء [ʔiʔʼ׳faːʔ]◊franchise douanière — إعفاء جمركيّ
* * *n f1 sincérité صراحة [sʼa'raːћa]♦ en toute franchise بصراحة [bisʼa'raːћa]◊Je te le dis en toute franchise. — اقوله لك بكل صراحة
2 exonération إعفاء [ʔiʔʼ׳faːʔ]◊franchise douanière — إعفاء جمركيّ
См. также в других словарях:
franchise — [ frɑ̃ʃiz ] n. f. • déb. XIIe; de 2. franc 1 ♦ Vx Liberté, indépendance. ♢ Anciennt Droit (privilège, immunité, etc.) limitant l autorité souveraine au profit d une ville, d un corps, d un individu. Charte, lettre de franchise (cf. Ville franche) … Encyclopédie Universelle
franchisé — franchise [ frɑ̃ʃiz ] n. f. • déb. XIIe; de 2. franc 1 ♦ Vx Liberté, indépendance. ♢ Anciennt Droit (privilège, immunité, etc.) limitant l autorité souveraine au profit d une ville, d un corps, d un individu. Charte, lettre de franchise (cf.… … Encyclopédie Universelle
franchise — Franchise. s. f. Exemption, Immunité. La franchise des Eglises. joüir de la franchise d un lieu, d une ville. lieu de franchise. Il se dit aussi du Lieu mesme, & signifie, Asyle. On ne le sçauroit prendre en ce lieu là, c est une franchise. Il… … Dictionnaire de l'Académie française
FRANCHISE — Mot qui donne toujours une idée de liberté dans quelque sens qu on le prenne; mot venu des Francs, qui étaient libres: il est si ancien, que lorsque le Cid assiégea et prit Tolède, dans l onzième siècle, on donna des franchis ou franchises… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
FRANCHISE — s. f. Exemption, immunité. Jouir de certaines franchises. Les franchises d une ville. Il s est dit, particulièrement, de La faculté accordée aux ouvriers qui n étaient point passés maîtres, de travailler pour leur propre compte en certains… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
FRANCHISE — n. f. Exemption, immunité. Jouir de certaines franchises. Les franchises d’une ville, d’une province. Entrer en franchise, Entrer sans payer de droits. Franchise des lettres, franchise de port, Exemption des droits de poste accordée à certaines… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
parler — 1. (par lé) v. n. 1° Articuler des mots, prononcer des paroles. 2° Il se dit des oiseaux imitant la voix humaine. 3° S exprimer. 4° Discourir, s énoncer par le discours, causer. 5° Parler que, au sens de dire. 6° Parler à, adresser la … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
avec — [ avɛk ] prép. et adv. • 1284; avoc, avuec fin XIe; lat. pop. apud hoc, de apud « auprès de » et hoc « cela » I ♦ 1 ♦ (Marque le rapport : présence physique simultanée; accord moral, entre une personne et qqn ou qqch.) … Encyclopédie Universelle
parler — 1. parler [ parle ] v. <conjug. : 1> • parlier Xe; lat. ecclés. parabolare → parole I ♦ V. intr. A ♦ 1 ♦ Articuler les sons d une langue naturelle. Enfant qui apprend à parler. « Tout parle en mon ouvrage [les Fables] et même les poissons » … Encyclopédie Universelle
PARLER — v. n. Proférer, prononcer, articuler des mots. L homme est la seule créature qui ait véritablement le don de parler. Un enfant qui commence à parler, qui ne sait pas encore parler. Ce malade est à l extrémité, il ne parle plus. Vous parlez si bas … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PARLER — v. intr. Proférer, prononcer, articuler des mots. L’homme est la seule créature qui ait véritablement le don de parler. Un enfant qui commence à parler, qui ne sait pas encore parler. Vous parlez si bas que je ne vous entends pas. Il ne faut pas… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)